1）液力传动油规格型号
我国从20世纪60~70年代开始进行液力传动油的研制，主要包括6号和8号两种粘度级别。8号液力传动油用于小轿车，6号液力传动油用于内燃机车、载重汽车以及工程机械等。由此制订了国内的液力传动油标准。
由于目前我国液力传动油的规格比较低，不能完全反映液力传动装置的实际用油要求，铁道部为了更好地保证内燃机车用6号液力传动油的质量，以保护内燃机车变扭器，于1999年发布了TB/T2957—1999行业标准。
为了与国际接轨，我国在“八五”期间开展了自动传动液（ATF）的研制工作，成功研制了符合GM公司Dexroll E汽车自动传动液规格的ATF。
1995年，我国又开始研制性能达到DexronⅢF规格（GM6297M）要求的ATF产品。
我国液力传动油研制从80年代起步，目前主要品种有6号、8号液力传动油以及满足DexronⅢ标准的ATF。
（2）油品选择
1．液力传动油选择
一般情况下，装配有液力耦合器或液力变矩器的工程机械、冶金设备、矿山机械、车辆等需要使用液力传动油。
液力传动油的选用一般有两个原则：设备和设备使用温度。其中按照设备使用温度选油主要是液力变矩器油，按照液力变矩器的启动温度，选择具有合适低温粘度的液力传动油。通常情况下，要保证在最低使用温度下，低温动力粘度大于3500Mpa.s。
含有液力变矩器的设备包括小轿车、工程机械、载重车等。选油很大程度上取决于设备制造商。
小轿车按照汽车公司DEXRON lll规格的自动传动液。
对于工程机械和载重汽车，要区分国产还是进口。
对于进口变速箱，按照变速箱要求进行选油。ZF系列变速箱可以推荐重负荷液力传动油（ATF型）；对于国产变速箱，可以选用液力变矩器用液力传动油。
液力传动油推荐选择
|
推荐装置
|
油品
|
典型示例
|
|
四速变速箱，04年以前工程机械和家机变速箱减震器，动力传向器
|
ATF Ⅲ
(液力变矩-行星齿轮箱)
|
叉车、装载机。
压路机、大拖拉机。
哈飞、重汽
|
|
进口变速箱
（不包括卡特皮勒的变速箱）
|
重负荷液力传动油
ATF Ⅲ
|
公交大型自动变速箱
|
|
装载机、叉车用变速箱
（国产）
|
6号液力传动油
|
|
|
8号液力传动油
|
山东临工
|
|
|
液力变矩器用液力传动油（6#）
|
山推，杭叉
|
|
|
装载机、叉车用变速箱（国产）
ZF工程机械变速箱
|
高性能液力传动油（6#）
ATF Ⅲ
|
山东临工
|
|
各种风机、水泵、鼓风机等含耦合器装备
|
耦合器专用液力传动油
46号汽轮机油
|